用汗水和泪水表白中国传统杂技,他们是认真的!

来源:山东广播电视台

2018-08-28 09:55

发表于山东

杂技是一种有悠久历史的艺术,

舞台上力与美的结合惊艳着观众,

演员们也在不断挑战着极限。

观众为绝技赞叹的同时,

也能更直接地感受传统文化的魅力。



河北吴桥堪称杂技摇篮

享有杂技之乡的盛誉,驰名中外。

 

今年夏天的一个夜晚,

吴桥杂技学校的学员们

正在表演一场精彩的杂技:

转花碟、抖空竹、蹬鼓、草帽……

这些传统的杂技表演项目轮番上演。



观众席的掌声和欢呼声不断。

演出圆满成功!


 

而你绝对想象不到,

奉献出这场中国传统杂技的演员们

竟然都是外国人,

他们2017年发展中国家杂技培训班的学生

来吴桥学习杂技刚满一年。

 

2002年开始,吴桥杂技学校承担起为发展中国家培训杂技人才的任务,先后为坦桑尼亚、埃塞俄比亚、老挝等20多个发展中国家培养优秀杂技人才400名。这些杂技学员走到哪里,就把在中国所学到的杂技表演艺术带到哪里

 

为了筹备这次毕业演出,

每个留学生都付出了巨大的心血和努力。



她叫红姆巴丝,来自老挝,

她九岁就开始学习杂技,

来中国学习的一年她不仅技艺见长,

也学会了很多中文,

这也让她偶尔客串老师的翻译。

 

红姆巴丝:我喜欢表演,以前我们看电视,我的姑姑是杂技老师,我9岁开始练杂技,以前是看我的姑姑教学生,我一直跟他们练,压腿、倒立……特别喜欢!


 反复练习是每个杂技演员的日常。

7岁开始练杂技,

12岁登台的徐彬彬,

如今28岁的他已经数不清这是第几次登台了,

但他每次演出之前都会反复练习

他说,练多一点,演出的时候心里才有底。


 

这样严苛的要求同样适用于初学杂技的外国朋友。

下午两点半,坦桑尼亚女孩萨乌达

在排练厅独自练习着抖空竹。

她的动作娴熟、神情自若,

显然她已经练习过无数遍了。



曾经是舞蹈老师的萨乌达,

一年前怀揣梦想来到吴桥,

从零开始学习杂技表演,

希望回国之后能够成为一名杂技老师。

说起即将结束的培训生活,

她不禁流下了眼泪。

 

萨乌达说:我会想念我的朋友的,因为我们来自不同的国家,相聚在这里,就像一家人一样。我喜欢中国人给人在家的感觉。

 

从对杂技一无所知,到爱上杂技,

再到把杂技当作个人的事业,

这些留学生们因为杂技

与中国、与吴桥结下了

割舍不断的深厚友谊



 来自塞拉利昂的大男孩麦考利,

对杂技有着不一样的理解。


他说:在我的祖国我是一个舞者,我们国家的舞蹈学校,每一个舞蹈小组都会学习杂技。杂技是舞蹈的一种,跳舞是我们的一种文化,所以,杂技也是我们的一种文化。

 

 

正在指导留学生的杂技老师高琳,

曾经也是一名优秀的杂技演员。

她把在舞台上的成就感转化到了教学中,

她说,看到学生的进步就是最骄傲的时刻!

 

 

所谓台上一分钟台下十年功

舞台上光彩夺目,

但是背后的辛酸和汗水却鲜有人知。

台下的付出,只为在舞台上华丽绽放

 


毕业演出的成功为留学生们的中国之行

画上一个完美的句号

但对他们来说

杂技的传承和传播之路

才刚刚开始



今晚22:00  锁定山东卫视

此时此刻

《杂技舞台上的老外》


来源:山东广播电视台

山东广播电视台

阅读量:18.9W

打开“闪电新闻”看评论

相关推荐