【让梦想飞】惊艳!90后小伙用阿拉伯语唱京剧

来源:山东电视生活频道

2020-11-24 18:15

发表于山东

  

  视频里的旋律是大家熟悉的苏三起解,可是仔细听歌词又不一样,那么他唱的是什么呢?演唱这段京剧的小伙子叫王菲,今年29岁,临沂沂水人,这段京剧是王菲用阿拉伯语演唱的,王菲是全国第一位用阿拉伯语唱京剧的人。

  王菲大学就读于埃及开普敦大学,那时每当有聚会,京剧都是必唱的。经常有外国友人问他,京剧里面说的是什么意思,他每次都给大家翻译,由此想到,是不是可以试试用阿拉伯语唱给大家听,于是就有了这个阿拉伯语版的《苏三起解》。

  大学毕业后的王菲,在浙江一家企业做阿拉伯语翻译,每天衣着光鲜出入写字楼,领着高薪水,王菲觉得自己会一直持续这种白领生活。没想到2017年,父亲突发脑溢血,作为家中的独子,王菲回到了老家照顾父亲,看着年龄越来越大的父母,王菲决定,辞职回老家。接下来要面临的问题就是工作,沂水是个县城,在这里他所学的阿拉伯语几乎没有市场,完全用不到,这时候王菲想到了自己从小学的特长——京剧。

  王菲的舅舅在当地京剧团工作,因为家庭的原因,王菲从小学习京剧。随着年龄的增长,小的时候很多难以理解的东西也都有了体会,他对京剧也是越来越喜爱,即使后来工作了以后,他依然在不断学习,曾经无论多忙都找时间去上海找老师学习上课。

  回到沂水后,王菲办了一个京剧社,专门教孩子唱京剧。刚开始事情并不顺利,很多家长都是把孩子送到钢琴、舞蹈等培训班,王菲的京剧社开业初期无人问津。于是,王菲自己发传单,免费给孩子上体验课,即使这样,将近半年时间他只有一位学生。

  后来王菲参加了很多节目,随着名气越来越大,家长之间互相传播,有个教京剧的小伙子,专业好,对孩子认真负责,王菲的京剧社学生也多了起来。目前王菲的学生已经50多名了,最小的学生只有4岁,同时,他还在一些学校免费给学生上课。在录制《让梦想飞》被问到梦想时,王菲说:明年会拜名师,要让自己更优秀,再去教学生,希望传统文化薪火相传。

  来源:山东电视生活频道

  号外!号外

  上!新!啦!

  “闪电新闻”视频号

  带你实时关注新鲜事儿长按关注

来源:山东电视生活频道

山东广播电视台

阅读量:19.4W

打开“闪电新闻”看评论

相关推荐