气候变化英语词汇整理

原标题：气候变化英语词汇整理

来源：山东外事

　　气候雄心峰会 Climate Ambition Summit

　　全球应对气候变化行动 global climate actions

　　《巴黎协定》 Paris Agreement

　　全球气候治理 global climate governance 

　　共同但有区别的责任 common but differentiated responsibilities

　　能力建设 capacity building

　　国家自主贡献力度 nationally determined contributions (NDC)

　　达到峰值 peak

　　二氧化碳排放 carbon dioxide emissions

　　碳中和 carbon neutrality

　　脱碳 decarbonization

　　非化石能源占一次能源消费比重 the share of non-fossil fuels in primary energy consumption

　　森林蓄积量 forest stock volume

　　总装机容量 total installed capacity

　　重信守诺 honors one’s commitments

　　新发展理念 new development philosophy

　　经济社会发展全面绿色转型 greener economic and social development in all respects

　　绿水青山就是金山银山。

　　Lucid waters and lush mountains are invaluable assets.

　　天不言而四时行，地不语而百物生。

　　Heaven does not speak and it alternates the four seasons; Earth does not speak and it nurtures all things.

　　生态屏障 ecological shield

　　黑臭水体 black and malodorous water bodies

　　绿色转型 transition to green development

　　green transformation

　　promote greener/ eco-friendly development

　　巩固蓝天、碧水、净土保卫战成果

　　Consolidate the gains in our endeavors to keep our skies blue, our waters clear, and our lands pollution-free.

　　加强细颗粒物和臭氧协同控制 step up coordination on the control of fine particulate matter and ozone pollution

　　清洁取暖 clean heating

　　入河入海排污口 sewage outfalls into seas and rivers

　　农业面源污染 agricultural pollution from non-point sources

　　荒漠化、石漠化、水土流失综合治理 comprehensive control of desertification, rocky desertification, and soil erosion

　　国土绿化行动 land greening programs

　　用能权 energy use rights

　　完善能源消费双控制度 improve the system to control both the total amount and intensity of energy consumption

　　设立碳减排支持工具 devise instruments for supporting the reduction of carbon emissions

　　提升生态系统碳汇能力 enhance the carbon absorption capacity of ecosystems

　　缔约方大会 the Conference of the Parties (COP)

　　净零排放  net zero emission

　　零碳经济 zero-carbon economy

　　植树造林 afforestation

　　碳封存 carbon sequestration

　　推动气候适应型和可持续发展  promote climate resilient and sustainable development

　　适应气候变化 climate resilience

　　碳捕集利用和封存 carbon capture, utilisation and storage (CCUS)

阅读量：24.0W