“雨”你观两会 | 我在人民大会堂读懂“开放”新信号

齐鲁网·闪电新闻3月5日讯 今天，十四届全国人大四次会议在北京人民大会堂隆重开幕。每年三月召开的中国两会，是世界观察和读懂中国的重要窗口，尤其今年是中国第十五个五年规划的开局之年。在愈发激荡不安的全球局势下，中国如何谋发展，中国的发展又将如何惠及全球，则更受国际舆论关注。一起看看记者在人民大会堂的观察。

Today, the Fourth Session of the 14th National People’s Congress opens at the Great Hall of People. Held every March, China’s Two Sessions serve as a key window for the world to observe and understand China. This year is particularly significant as it marks the beginning of China’s 15th Five-Year Plan. Amid an increasingly volatile global landscape, how China pursues development and how its growth benefits the world have drawn heightened attention from international audiences.Let’s go take a look! 

山东国际传播中心记者 王雨 信添译 编辑 赵德科 实习翻译 高嘉慕 报道