山东的美，美在名山荟萃、雄姿英发。

The beauty of Shandong lies in its prominent mountains.

山东的美，美在名川云集、韵味无穷。

The beauty of Shandong lies in its great waters.

山东的美，美在四时佳兴、皆与人同……

The beauty of Shandong lies in its four distinctive seasons……

诚邀您共享好客山东的人文之盛，领略文化圣地的风骨与风范~

You are welcome to experience Shandong's profound cultural heritage.