齐鲁网·闪电新闻8月3日讯 为展现山东扎实实施乡村振兴战略，打造乡村振兴齐鲁样板的生动实践，闪电新闻·山东国际传播中心策划推出《乡村奇遇记》系列双语短视频，邀请外国友人走进齐鲁大地的特色乡村，以国际化视角呈现“小村庄”的“大变化”。

To showcase Shandong's solid implementation of the rural revitalization strategy and the vivid practice of building a model for rural revitalization in Qilu(Shandong), Shandian News and Shandong International Communication Center have launched the bilingual short video series "Village Vibes". Foreign friends are invited to explore unique villages across Qilu, presenting the "big changes" in "small villages" from an international perspective.

今天，跟着英国文化学者Ben一起到济南市莱芜区高庄街道黑峪村，开启一场探秘之旅吧>>

Today, join British cultural scholar Ben as he embarks on a journey of discovery in Heiyu Village, Gaozhuang Subdistrict, Laiwu District, Jinan City. Let's explore together!

山东国际传播中心 李少娜 阚永鹏 翻译 邱雯馨（实习）王薏然（实习）报道