齐鲁网·闪电新闻11月13日讯 “世界那么大，我想去看看”。近日，聊城莘县57岁的杨瑞霞，用一场一人一车的亚欧之旅，把这份向往变成了现实。

"The world is so big, yet I owe it a visit." Nowadays, Yang Ruixia, a 57-year-old woman from Shenxian County, Liaocheng, turned this dream into reality by embarking on a self-drive journey across Asia and Europe.

107个日夜，37000公里，杨瑞霞驾驶着房车穿越了23个国家，到访了18个国家的首都。

During 107 days, she drove her RV across 23 countries, covering 37,000 kilometers and visiting the capitals of 18 countries. 

因为不会外语、不懂当地生活习惯，旅行期间各种意外时有发生，然而一路上收获的美丽风景与美好经历却更让杨瑞霞感到欣喜。“最大的感触是我们中国太强大了，走了这么多国家，各地的人都非常友好，真是太让我感动了。”

Though language barriers and unfamiliar local customs led to occasional challenges along the way, Yang was even more moved by the great landscapes and the experiences she encountered. "What struck me the most is how strong and powerful our China is. I traveled to so many countries, and people everywhere were extremely friendly. It truly moved me."

闪电新闻记者 左新新 聊城台 刘晓伟 王加佳 莘县融媒 宫琳  编辑 李少娜 实习翻译 赵乐鑫 报道