齐鲁网·闪电新闻1月5日讯 小寒的齐鲁，蕴藏着寒岁里的忙碌暖意。锅里的羊汤、案上的年货、院中的清扫声，都是生活的热忱与对新年的期盼。

In the land of Qilu during Minor Cold,there lies a busy warmth amid the winter chill.The lamb soup simmering in the pot, the New Year goods on the table, the sound of sweeping in the yard—all embody people’s zeal and anticipation for the coming year.

闪电新闻记者 刘源 实习翻译 傅佑豪 报道