双语观察|尼山·考亭:共赴文明之约

  

齐鲁网·闪电新闻10月18日讯 朱子学与多元文明对话大会暨第五届考亭论坛于10月17日至18日在福建南平举办。群贤云集,共同探讨这位中国古代哲学家的当代价值以及跨文化交流的路径。

The Conference on Zhu Xi's Philosophy and Dialogue Among Diverse Civilizations, along with the Fifth Kaoting Forum, is being held in Nanping, East China's Fujian province, from October 17 to 18, gathering scholars and experts to discuss the ancient Chinese philosopher's contemporary relevance and ways to promote cross-cultural exchange.

北望尼山,2026尼山世界文明论坛以“文明·秩序·公理”为主题;南仰考亭,朱子学与多元文明对话大会探讨“文明对话与人类社会秩序构建”。“文明对话”恰似一条静水深流,贯穿两场盛会。儒家思想也跨越千年,为多元文明互鉴共生贡献中国智慧。

From Nishan to Kaoting, the dialogue among civilizations continues. Looking back, the 2026 Nishan Forum on World Civilizations focused on the theme of "Civilization, Order and Justice". Now, the Conference on Zhu Xi's Philosophy and Dialogue of Global Civilization, along with the Fifth Kaoting Forum, explores "Dialogue among Civilizations and the Construction of Human Social Order." Dialogue among civilizations flows like deep water, quietly connecting the two events. Confucian thought, spanning thousands of years, also contributes Chinese wisdom to the mutual learning and coexistence of diverse civilizations.

闪电新闻记者 耿奇贤 谭晶 报道

校对:任乐(实习) 丁新缘(实习)

来源: 闪电新闻
编辑: 耿奇贤
责编: 梁丽娟
审校: 穆楠
主编: 董光强
相关推荐
|
闪电热榜
扫码下载
闪电新闻客户端
|
专题推荐