齐鲁网·闪电新闻10月29日讯 在APEC第三十三次领导人非正式会议即将举行之际，山东广播电视台举办 “智媒共生 青年新声”——亚太青年媒体人感知体验活动。闪电新闻・山东国际传播中心策划推出《智媒共生 青年新声》系列短视频。

As the 33rd APEC Economic Leaders' Meeting approaches, Shandong Radio and Television Station is hosting the "Smart Media, Youth Voices"—Asia-Pacific Young Media Professionals Experience Program. Shandian News and Shandong International Communication Center have created a series of short videos titled "Smart Media, Youth Voices."

你以为青岛只有啤酒和蛤蜊？No！这座海边长大的城市，正在偷偷“搞大事”。走，带你去看看，青岛科技到底有多“硬核”>>>

You think Qingdao is all about beer and clams? No! This coastal city is quietly making big waves. Come along and see just how impressive Qingdao's science and technology really is!